@الأسطـــــوره@
09-09-07, 08:37
بســـم اللــــه الرحمن الرحيـــــم
سلام الله ورحمته وبركــــاته على الناس الطيبه..
لا أدري كيف تواتر استخدام الألفاظ حتى تتغير في المعنى
هل تغيرت بسبب اختلاف الشعوب وألفاظهم..ربما
لكــــن لغتنــــا الأم ماللذي يجعل ألفاظها تتغير معانيها مع
إنهـــا ثابته على مر العصـــور وهي راسخه في
قرآننا العظيم لاسبيل لتبديلها..
كلمــة(مَبْـروك)تعتبر من ألفاظ التهاني الشائعه بين الناس
وهي بمعنى الدعاء بالنماء والزياده والبركه..هــذا عندنــــا
أما في اللغه فكلمة(مَبْـروك)مشتقه من الفعل بَرَك
فنقول بَرَك البعير يَبْرُكُ بُروكاً أي استناخ البعير وثبت
فقولنا(مَبْـروك)أي بَرَك عليك البعير وثبت لأنه اسم
مفعول من بَرَك
والصحيح هو أن نقول
(مُبـارك) أو (بالبَـرَكة) أو (بارك الله لك أو فيك أو عليك) ..
لذلك فعلينا تقويم ألستنا إلى تصحيح ألفاظنا بما يتوافق
مع فصاحة لغتنا العربيه ولنقل مبارك لك
أو بارك الله لك أو عليك حتى يناسب المقال المقام
أما من جهة أخرى إذا أردت نطق كلمة مبروك
فاستخدمها بعيدا عن المناسبات الساره تمااااما إلا إذا
أردت أت تدعي على الشخص لا أن تدعي له
<<مجرد دعابه
هذا والله اعلم.....
خالص إحترامي لــــــــكم وكل التقديـــــــــر
سلام الله ورحمته وبركــــاته على الناس الطيبه..
لا أدري كيف تواتر استخدام الألفاظ حتى تتغير في المعنى
هل تغيرت بسبب اختلاف الشعوب وألفاظهم..ربما
لكــــن لغتنــــا الأم ماللذي يجعل ألفاظها تتغير معانيها مع
إنهـــا ثابته على مر العصـــور وهي راسخه في
قرآننا العظيم لاسبيل لتبديلها..
كلمــة(مَبْـروك)تعتبر من ألفاظ التهاني الشائعه بين الناس
وهي بمعنى الدعاء بالنماء والزياده والبركه..هــذا عندنــــا
أما في اللغه فكلمة(مَبْـروك)مشتقه من الفعل بَرَك
فنقول بَرَك البعير يَبْرُكُ بُروكاً أي استناخ البعير وثبت
فقولنا(مَبْـروك)أي بَرَك عليك البعير وثبت لأنه اسم
مفعول من بَرَك
والصحيح هو أن نقول
(مُبـارك) أو (بالبَـرَكة) أو (بارك الله لك أو فيك أو عليك) ..
لذلك فعلينا تقويم ألستنا إلى تصحيح ألفاظنا بما يتوافق
مع فصاحة لغتنا العربيه ولنقل مبارك لك
أو بارك الله لك أو عليك حتى يناسب المقال المقام
أما من جهة أخرى إذا أردت نطق كلمة مبروك
فاستخدمها بعيدا عن المناسبات الساره تمااااما إلا إذا
أردت أت تدعي على الشخص لا أن تدعي له
<<مجرد دعابه
هذا والله اعلم.....
خالص إحترامي لــــــــكم وكل التقديـــــــــر